Visto che siamo nel pieno del week end mi pare giusto svagarsi un pochino, e nel dover scrivere spesso mail e messaggi tramite dispositivi come iPad e iPhone, mi ritrovo ad amare e odiare contemporaneamente la correzione automatica del sistema iOS. Essendo abituata a scrivere molto velocemente, (per ovvi motivi) spesso il mio sguardo e le mie dita sui tasti, corrono più veloce rispetto all'applicazione della correzione automatica del testo appena scritto, e mi capita di non accorgermi di come alcune parole vengono modificate secondo una sorta di libero arbitrio del dispositivo Apple. Certe volte accade a causa di un errore di battitura (il sistema iOS se ne accorge e modifica la parola scritta male con una simile ma scritta bene, anche se il senso non c'entra nulla. Altre volte tale correzione automatica avviene senza un preciso motivo, ma perché l'iPhone DECIDE, ad esempio, che anche se hai digitato casa volevi dire cosa e viceversa. E' così che mi sono capitate le cose più assurde: a volte anche qui nel blog, dove in alcuni casi per tenerlo aggiornato mi tocca scrivere a notte fonda, per cui i riflessi sono ancora meno vigili, e lo lascio pubblicare alla fine cose illeggibili, parole e frasi senza senso... Ma questo e' il minimo: pensate a quando scrivete SMS, magari importante, e li inviate senza accorgervi che qualche parola fondamentale e' stata cambiata con qualcosa di molto più imbarazzante.... A me e' capitato facendo un annuncio formale, per un evento, un messaggio inviato in automatico ad una lista di contatti di lavoro (un nutrito gruppo di persone), che si son ritrovati l'invito all'evento tal de tali, e a seguire CENA PER RUTTI, anziché "Cena per Tutti"... Sono sprofondata dalla vergogna, e mi sono ritrovata ad odiare profondamente la correzione automatica, anche se ha suscitato al contempo risate a non finire.
Sono certa di non essere la sola ad essersi ritrovata in situazioni del genere grazie a questa UTILISSIMA funzione, se avete qualche chicca non esitate a raccontarcela tra i commenti a questo post!
al posto di "del tuo" una volta mi ha scritto "delitto", però la frase aveva ancora un senso xD
RispondiElimina